Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Кинофестиваль в Венеции открывает "Черная орхидея"


Как сообщает агентство Reuters, "Черная орхидея" снята по одноименному роману Джеймса Эллроя и основана на реальной истории убийства голливудской старлетки в 1947 году. Картина с участием Скарлетт Йоханнсон, Джоша Хартнетта и дважды лауреата премии "Оскар" Хилари Суонк - в конкурсе фестиваля.

Всего в основной программе представлена 21 картина. Впервые в послевоенной истории смотра все фильмы станут международными премьерами. Среди режиссеров, претендующих на "Золотого Льва", такие авторитеты современного мирового кинематографа, как мексиканец Альфонсо Куарон, итальянец Джанни Амелио, француз Алан Рене, голландец Поль Верхувен, британец Стивен Фрирз. В разных программах участвуют в общей сложности 62 полнометражные картины, присланные из 27 стран, в том числе из Чада и Индонезии, которая в Венеции дебютирует.

В 18 часов в среду по красной дорожке Дворца кино венецианского острова Лидо пройдут звезды открывающей смотр "Черной орхидеи", передает итальянское издание Il Resto del Carlino. Ведущей торжественной церемонии открытия, которая стартует в 19 часов в "Зала Гранде", станет итальянская актриса Изабелла Феррари. По завершении официальной составляющей на пляже отеля The Westin Excelior состоится гала-ужин в честь "Черной орхидеи" и ее создателей. Атмосферу "нуар" и облик Голливуда 40-х годов воссоздадут изысканные хрустальные светильники и зеленые столы рулетки.

Среди приглашенных – официальные лица фестиваля и члены международного жюри, возглавляемого Катрин Денев, а также звезды европейского и американского кинематографа: корифей итальянской комедии Марио Моничелли; Оливер Стоун, представляющий в этом году вне конкурса ленту "Всемирный торговый центр"; режиссеры Франческо Мазелли и Ренцо Росселлини. Вечер завершится грандиозным двенадцатиминутным фейерверком.




В Якутии "вымирают" представители коренных малочисленных народов Севера


По его словам, в течение последних 3-5 лет отмечается естественная убыль населения в Абыйском, Аллаиховском, Оймяконском, Усть-Майском и Усть-Янском улусах. По данным лечебно-профилактических учреждений республики, показатель младенческой смертности в ряде арктических улусов превысил республиканский показатель. Также неутешительны показатели по туберкулезу, хроническому алкоголизму и других болезней так называемого "социального неблагополучия". Основная проблема, по мнению министра, заключается в том, что арктические улусы недостаточно укомплектованы врачебными кадрами.<br><br>

"Реализация республиканской целевой программы "Здоровье коренных малочисленных народов Севера Якутии" позволит помочь национальному возрождению, сохранению самобытности, традиционным образу жизни, хозяйствованию и промыслам", - подчеркнул Вячеслав Александров.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz