Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Тульской области пересчитали перепелок


Количество дичи в Тульской области определил на заседании коллегии по взаимодействию региональных органов власти и территориальных управлений федеральных структур директор областного департамента сельского хозяйства Сергей Китаев.

Действующие в регионе правила охоты были сформированы еще в 1988 г.; неоднократные попытки принять региональные законодательные акты по этому поводу успехом не увенчались. Так и остались пока только Типовые правила охоты РФ от 1988 г., которые к тому же носят рекомендательный характер.

С 1 января 2008 г. полномочия органов исполнительной власти субъектов РФ расширяются. Областные власти надеются, что к тому времени появится новый Федеральный закон «Об охоте и охотничьем хозяйстве». Однако и свой региональный закон об охотохозяйствах также необходим; его начали разрабатывать еще в 1981 г., но так и не закончили. Теперь этот проект требует обновления.


Зураб Церетели поможет восстановить памятник Зое Космодемьянской


Об этом корреспонденту Агентства национальных новостей сообщили в Волгоградском областном комитете КПРФ.

Памятник Зое Космодемьянской стоял в Ворошиловском районе, во дворе школы № 130, рядом с Театром юного зрителя. Практически, это центральная часть города. Несколько недель назад памятник был разбит неизвестными.

По данным прессы, представители властей Ворошиловского района в отсутствие директора школы не смогли помочь с транспортом для вывоза разбитой скульптуры и посоветовали ее «утилизовать» тут же, близ школы. Для этого школьникам уже по указанию старших, пришлось "добивать" скульптуру партизанки, разбивая ее на мелкие куски.

На своей пресс-конференции лидер волгоградских коммунистов и депутат Госдумы Алевтина Апарина назвала эти действия варварством, и сообщила, что памятник Зое Космодемьянской буду восстанавливать на средства членов партии. Свою помощь также пообещал и Зураб Церетели. «Обязательным делом» восстановление памятника советской партизанке назвал руководитель Волгоградского областного научно-производственного центра по охране памятников Владимир Горячев.


Мел Гибсон – Оксана Григорьева: скандал в неблагородном семействе


Всемирно известный актер и режиссер, обладатель награды Американской киноакадемии Мел Гибсон обвиняет супругу Оксану Григорьеву в том, что она ведет себя, как собака "во время течки".

Полчаса "откровений" семейных ссор четы Гибсон-Григорьева были выложены на сайте RadarOnline.com, сообщает Интернет-журнал Страницы Воронежской культуры. Сайт заказал экспертизу, которая подтвердила: это Гибсон, на 100%.

Гибсон критикует Григорьеву за то,  что она скрыла от него искусственное происхождение своей груди. Имплантанты  выводят его из себя.  По мнению Гибсона, они выглядят по-идиотски. "Ты врала мне по поводу своих фальшивых сисек! Оставляй их, если они тебе нравятся, но они выглядят, как груди шлюхи из Лаc-Вегаса", - говорит актер.

Далее на пленке можно услышать голос Гибсона: "Я не доверяю тебе, я не люблю тебя, я тебя больше не хочу".

Сайт RadarOnline.com не намерен ограничиваться одним отрывком и собирается продолжить публикацию записей семейных ссор четы Гибсон-Григорьева. Кроме того, помещена расшифровка этих записей. Администрация ресурса не раскрывает источник получения информации, однако утверждает, что это – не Оксана Григорьева и что кассеты не были куплены. Записи были обнародованы не ради скандала, а якобы из-за их большой социальной значимости.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz