Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Сибирь знакомится с немецкими традициями исполнения музыки Барокко


В Красноярске открылась 8-я Международная Бахакадемия. В течение недели немецкий дирижер Штефан Вайлер и лучшие профессиональные коллективы Красноярска будут знакомить слушателей с музыкальным наследием великого композитора.

В год 325-летия со дня рождения музыканта Бахакадемия представит программу, в которой прозвучат не только его сочинения, но и двух композиторов, открывших его наследие миру: Феликса Мендельсона-Бартольди и Роберта Шумана. А известный дирижер Штефан Вайлер познакомит слушателей с немецкими традициями исполнения музыки Барокко во время мастер-классов и открытых репетиций.


Саундтрек и трейлер к фильму "Сказки песка" представлен в Москве


Голос известного певца Мурата Насырова, жизнь которого трагически оборвалась в самом расцвете карьеры, вновь зазвучал в одном из столичных залов. Зрителю были представлены саундтрек и трейлер к фильму «Сказки песка», в котором снялся Насыров.

Роль Персии сыграла исполнительница восточных песен Глория Дели, представившая композицию "Персия". Презентация прошла в рамках года Индии в России. Представившая ее Глория Дели спела на хинди песни из своего нового альбома.

Роль в фильме с участием Мурата Насырова была для певицы первой большой работой в кино. Знатоки восточной музыки знают ее как оригинальную певицу, которая поет на хинди, арабском, английском и санскрите.

Гостям вечера дали почувствовать дух Индии. Всех пришедших встречали девушки в сари и украшали лбы гостей национальным символом – бинди. Картину дополняли благовония и индийские национальные украшения. На сцене вместе с Глорией Дели выступали театр индийского танца "Таранг" под руководством Ашвани Нигам и балет в стиле belly-dance – "Алия-шоу".

На презентации присутствовали президент индийского фестиваля "Holly" в России Санджив Кумар, творческая группа телеканала "Индия ТВ", представители индийской диаспоры в России.

В 2009 году в рамках года Индии в Москве, Санкт- Петербурге, Екатеринбурге, Казани и других городах России планируется провести различные мероприятия в сфере науки, экономики, торговли и культуры.


В Петербурге скончался режиссер Виктор Сергеев


Были у него и другие, менее известные, но столь же профессиональные работы - "Странные мужчины Семеновой Екатерины", "Грех. История страсти", "Палач" и др.

В период с 1997 по 2002 год В. Сергеев занимал пост директора киностудии "Ленфильм". Он выступил также в качестве продюсера фильмов Александра Сокурова - "Молох" и "Телец", снимал известные криминальные сериалы, например, "Бандитский Петербург" и "Убойную силу". В последние полгода В. Сергеев уже не мог работать из-за тяжелой болезни. Прощание с режиссером состоится 22 ноября в Князь-Владимирском соборе.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz