Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Победителем "Грэмми" стал бывший вокалист Led Zeppelin


В ночь на понедельник в США в 51-й раз вручали главную музыкальную награду мира – американскую премию в области звукозаписи Grammy. Лидером по количеству взятых наград, «золотых граммофончиков», стал дуэт Элиссон Крауз и Роберта Планта, взявший 5 наград. Coldplay досталось 3 премии. Российским исполнителям не досталось ничего, даже в традиционных классических номинациях.

Любой порядочный меломан раз в год садится перед телевизором в предвкушении вручения Grammy. В России "граммофончик" не очень понятен: среднестатистическому слушателю более половины артистов, как получивших награду, так и на неё претендовавших, неизвестны. Но только не в этот раз. Лидерами нынешней раздачи стали легендарный "старичок" Роберт Плант из Led Zeppelin и популярная во всём мире группа Coldplay.

Вышедшая около полутора лет назад совместная пластинка важнейшего рок-музыканта планеты Роберта Планта и фолк-исполнительницы Элиссон Крауз "Raising Sand" не сказать чтобы ожидаемо, но в сравнении с остальными номинантами вполне предсказуемо стала главным победителем нынешней Grammy. Дуэт взял два самых главных приза: "Альбом года" и "Запись года" ("Please Read The Letter"), а также еще три награды в других категориях.

Остальные важные награды заработала английская группа Coldplay, написавшая "Лучшую песню" ("Viva La Vida") и "Лучший рок-альбом" ("Viva La Vida Or Death And All His Friends"). Лучшим новым исполнителем стала Адель.

Претендовавший на наибольшее количество наград Лил Уэйн получил всего три – все в рэп-области, включая "Лучшее рэп-исполнение" ("A Milli") и "Лучшая рэп-песня" ("Lollipop"). В категориях хип-хопа и r’n’b Ней-Йо получил две награды "Лучшая песня" и "Лучшее исполнение" (обе за "Miss Independent").

За танцевальную и электронную музыку неожиданно был дважды награждён французский дуэт Daft Punk за "Лучшую танцевальную запись" ("Harder Better Faster Stronger" - 2001 года выпуска) и "Танцевальный альбом" ("Alive 2007"). Вероятно, всем до того понравилось использование их сэмпла в одной из песен Кайни Уэста, что американцы вдруг обратили внимание на этот коллектив.

В категориях, посвященных кинематографической музыке, две награды взял Питер Гейбриел и Томас Ньюман за музыку к WALL-E ("Лучшая песня из фильма" и "Лучшая инструментальная аранжировка"). Лучший саундтрек записали Джеймс Ньютон Ховард и Ханц Циммер – к "Тёмному рыцарю" (кто-нибудь помнит, что там за музыка была, если не считать гула, то возрастающего, то снижающегося?).

Российские исполнители Валерий Гергиев и Дмитрий Хворостовский, рассчитывавшие на награды в номинации "Лучшая оперная запись года"), а также Роман Балашов и Юрий Башмет (в категории "Лучшее выступление камерного ансамбля") ничего не получили. Это один из немногих неожиданных моментов нынешней церемонии – Россия привыкла получать хоть что-то в классических категориях. 

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz