Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Эдуард Хиль претендует на альтернативную музыкальную премию "Степной волк"


13 июня 2010 года в Центральном Доме художника на Крымском валу в рамках V ММОКФ состоится третье ежегодное вручение независимой музыкальной премии "Степной волк". Престижная награда рассчитана на тех, кто ценит качество, актуальность и творческие инновации в современной музыке и присуждается по итогам истекшего сезона (c июня 2009 по июнь 2010) в 16 номинациях: "Альбом", "Песня", "Видео", "Книга", "Фильм", "Дизайн", "Слова", "Музыка", "Голос", "Интернет", "Концерт", "Медиа", "Место", "Дебют", "Катализатор" и "Нечто".

На пресс-конференции в ЦДХ был объявлен шорт-лист номинантов, который был составлен по результатам опроса пятнадцати экспертов, среди которых - виднейшие деятели музыкального бизнеса: журналисты, композиторы, авторы, продюсеры.

"Среди прочих музыкальных наград "Степной волк" стоит абсолютно обособленно – как и положено настоящему степному волку – В отличие от всех остальных на эту премию не влияют ни корпоративные, ни медийные, ни цеховые или тусовочные интересы. Она многогранна, непредвзята и призвана отражать только одно: реальную качественность современной музыки, ее творческий и новаторский заряд", - рассказал основатель премии Артемий Троицкий.

Одним из главных сюрпризов явилось присутствие в числе номинантов Эдуарда Хиля. Вместе с ним на победу в номинации "Интернет" претендуют "Лемондэй", Noize MC и "Рубль".

Noize MC также претендует на номинацию "Слова" наряду с Арсением (Padla Bear Outfit), Сергеем Михалком ("Ляпис Трубецкой"), Евгением Федоровым (TequilaJazzz) и Сергеем Шнуровым ("Рубль").

Победа в номинации "Музыка" может достаться "А-Студио", Moremoney, Port Mone, "4 позиции Бруно" или Леониду Федорову.

Лучшим "Дебютом" в этом году станут группы и исполнители "Зимавсегда", "Краснознаменная дивизия имени моей бабушки", Нина Карлссон, Padla Bear Outfit или "23:45 & 5ivesta".

Присутствие в списках номинантов как альтернативных музыкантов, так и исполнителей поп-музыки основатель "Степной волк" Артемий Троицкий объясняет просто. "У нас всё по-честному. У нас есть в комиссии несколько эксцентричных людей. Этим объясняется присутствие в шорт-листе такой попсы, как группа "Винтаж" или "23-45" & 5ivesta. В то же время никто не назвал мою любимую группу "Барто". Так что сами видите, всё кристально честно", - объяснил в своём фирменном полу-шутливом стиле Артемий Кивович.

Вести программу, как обычно, будет инициатор премии Артемий Троицкий. В представлении примут участие претенденты на "Степного волка" из России и ближнего зарубежья, а также специальные гости. Многие из этих артистов выступят – разумеется, живьем – на заключительной церемонии.

Призы для победителей, как и в прошлые годы, создает известный российский дизайнер Ольга Солдатова. На своеобразных медалях, расшитых вручную бисером, изображен степной волк - символ премии, название которой дал знаменитый роман Германа Гессе.

Ранее лауреатами премии "Степной волк" становились Земфира, Борис Гребенщиков, "Ляпис Трубецкой", Александр Ф. Скляр, НОМ, Мумий Тролль, "Центр", Дельфин, Алина Орлова и другие.

Премия "Степной волк" была учреждена в 2008 году в рамках Московского Международного открытого книжного фестиваля, ее организатором и идеологом выступает куратор фестивальной программы ART MUSIC и музыкальный критик Артемий Троицкий.

Полностью список номинантов на премию "Степной волк", озвученный Артемием Троицким,  выглядит следующим образом:
1. Книга
Григорий Гольденцвайг "Клуб, которого не было"
Андрей Горохов "Музпросвет"
Илья Лагутенко "Мой восток"
Егор Летов "Автографы. Черновые и беловые рукописи"
Лео Фейгин "All that Jazz"

2. Видео
Billy's Band - Время, которое нужно убить
Михаил Борзыкин / Василий Шумов - Позитиф
Ляпис Трубецкой - Буревестник
Noize MC – Mercedes S666
Рубль – Я х…ю на гитаре

3. Альбом
Мегаполис – Супертанго
Moremoney Tricky
Port Mone - Dip
Рубль - Сдачи не надо
TequilaJazzz – Журнал живого

4. Дебют
"Зимавсегда"
"Краснознаменная дивизия имени моей бабушки"
Нина Карлссон
Padla Bear Outfit
"23-45" & 5ivesta

5. Песня
Винтаж - Ева
Noize MC – Mercedes S666
NRKTK – Жалкие людишки
СБПЧ (Самое Большое Простое Число) – Живи хорошо
Севара и Эльф – А он не пришел

6. Дизайн
Cheese People - Well Well Well
NRKTK – Планета Любовь
Вежливый отказ - Гуси-Лебеди
Мумий Тролль - Редкие земли
Фруктовый кефир - Клетчатый альбом

7. Слова
Иван Алексеев (Noize MC)  
Арсений (Padla Bear Outfit)
Сергей Михалок ("Ляпис Трубецкой")
Евгений Федоров (TequilaJazzz)  
Сергей Шнуров ("Рубль")

8. Музыка
"4 позиции Бруно"
А-Студио
Moremoney
Port Mone
Леонид Федоров

9. Катализатор
Алексей Аляев (Soyuz Music)
Илья Бортнюк ("Светлая музыка", фестиваль "Стереолето")
Александр Горбачев ("Афиша")
Игорь Тонких ("Фили Рекордс", "ГлавClub")
Александр Чепарухин (Greenwave Music)

10. Голос
Надя Грицкевич (Moremoney)
Нина Карлссон
Севара Назархан
Галя Чикис ("Чикис")
Сергей Шнуров ("Рубль")

11. Фильм
"Дом солнца" (Режиссер Гарик Сукачев)
Егор Летов. Проект фильма
"Погружение" (режиссер Юлия Панасенко)

12. Интернет
"Лемондэй"
Noise MC
Эдуард Хиль - Mr Trololo
"Рубль"

13. Концерт
Группа "ДахаБраха" в ЦСИ им. Курехина (Санкт-Петербург)
Фестиваль "Индюшата" в клубе Ikra (Москва)
Пикник Афиши 2009 (Москва)
Леонид Федоров и компания в ГЛАВCLUB
Эдуард Хиль в клубе "16 тонн"

14. Нечто
"ДахаБраха"
Хип-хопера "Копы в Огне"
Олег Каравайчук
Музыкальный спектакль "Медея"
"Птицу Емъ"

15. Место
Клуб "16 тонн"
Клуб  B1 Maximum
Клуб  Ikra
Клуб MOSPROEKT  
Клуб "Солянка"

16. Медиа
Портал Openspace.ru
Журнал Rolling Stone
Сайт znaki.fm
Журнал Афиша
Программа "Траектория звука" (Радио "Культура")

МОСКВА, Корр АНН Родион Чемонин.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz