Владимир Бортко взялся за постановку "Тараса Бульбы"
«А поворотись-ка, сынку! Экой ты смешной какой!», - так начинается хрестоматийное произведение Н.В. Гоголя, но это вовсе не означает, что с неё же начнется фильм "Тарас Бульба", к съемкам которого около недели назад приступил Владимир Бортко.
Известный по кинопостановкам русской классики и один из немногих режиссеров, чьи версии редко вызывают отторжение у публики, Бортко в создании «Тараса Бульбы» отошел сразу от двух своих принципов. Во-первых, это будет, в отличие от прославивших его имя экранизаций "Идиота" Достоевского, "Мастера и Маргариты" и "Собачьего сердца" Булгакова, не телевизионный формат, а полнометражный художественный фильм с хронометражем в 2,5 часа. А во-вторых, если раньше Бортко старался ни в чем не отходить от оригинального текста, то в своем сценарии "Тараса Бульбы" он позволил себе допустить некоторые расхождения, которые, в частности, касаются и самого начала эпического произведения. Как предполагает режиссер, фильм откроется сценой казни казаков.
Зато Бортко не отступил от главного: как и в прочих его фильмах, главных персонажей играют звезды российского кино: Богдан Ступка (Тарас Бульба), Владимир Вдовиченков (Остап), Игорь Петренко (Андрий). Говорят, что для Михаила Боярского прописана отдельная большая роль (очень хотелось бы посмотреть на нашего «Д’Артаньяна» с чубом на голове).
Еще одна не совсем характерная для Бортко составляющая: в фильме будет много батальных сцен. Какой же «Тарас Бульба» без этого? Над съемками сечи будет работать Ник Пауэлл, голливудский специалист, поставивший битвы в "Гладиаторе", "Последнем самурае", "Храбром сердце" и других блокбастерах.
Бюджет картины рекордный для российского кино – около $25 млн, но несмотря на то что съемки картины пройдут в Крыму, Киеве, Запорожье, Польше, - картина полностью финансируется российской стороной. Возможно, фильм будет сниматься сразу на двух языках - русском и украинском – хоть Гоголь и писал своё произведение только на русском.
Как и многие картины Бортко, «Тарас Бульба» уже оброс своими легендами и интересными историями. Изначально картина называлась "Запорожская сечь" и должна была выйти еще в прошлом году, но травмы актеров (то Игорь Петренко сломал ногу, то Богдан Ступка повредил ключицу) заставили продюсеров ненадолго заморозить съемки фильма. Пока съемочная группа простаивала, "встрепенулись" украинские кинематографисты, которые решили снять своего "Тараса Бульбу". Мотивировав своё решение тем, что Гоголя нужно ставить на его родине, его соотечественниками и патриотизм превыше всего, они пригласили на роль Тараса Бульбы… французского актера Жерара Депардье. В результате бюджет украинского фильма раздулся до гигантских в нашем понимании размеров, и проект отменился сам собой.
Между прочим, сам Депардье во время своего приезда в Москву летом 2006 года в рамках Московского кинофестиваля в разговоре с журналистами очень нервно отреагировал на вопрос о своем участии в украинской версии «Бульбы». Актер тогда сказал, что он слишком много сил и времени потратил на подготовку к съемкам в этом фильме, и то, что украинские продюсеры вдруг отменили своё решение без указания причин, является настоящим неуважением к артисту.
Предположительно, картина Бортко выйдет на экраны осенью 2008 года.
