Турецкий писатель Орхан Памук, лауреат Нобелевской премии по литературе 2006 года, на один день стал редактором газеты "Радикал" — известнейшего в стране либерального ежедневника для творческой интеллигенции и интеллектуалов.
Памуку, обучавшемуся в свое время журналистскому ремеслу, не довелось на практике заниматься составлением номера, тем не менее, ему была предоставлена полная свобода действий. Главной темой воскресного выпуска газеты стала критика национализма и подавления свободы слова в Турции. Один из заголовков, в частности, цитирует статью 1951 года, в которой читателей призывали плевать в лицо поэту-коммунисту Назыму Хикмету за пропаганду левых идей. На первой полосе помещены материалы о мерах безопасности в связи с празднованием Рождества в православных храмах Стамбула, о проблемах женщин-политиков и реакции на казнь Саддама Хуссейна.
Цитируя высказывания представителей турецкой интеллигенции, Памук вспоминает судьбу другого известного литератора, Ясира Кемаля известного автора, привлеченного к судебной ответственности по обвинению в участии в курдском мятеже. Нобелевский лауреат напомнил, что и сам он имеет репутацию "предателя" в националистских кругах, утвердившуюся за ним после известного прошлогоднего интервью швейцарскому журналу, где он утверждал, что во времена Оттоманской империи турками были вырезаны миллион армян и 30 тысяч курдов.
